Đôi khi bạn thường xuyên bắt gặp các từ như First Name, Last Name, Middle Name trong một số biểu mẫu như CV tiếng Anh, đăng ký tài khoản, thủ tục nhập cảnh, du lịch nước ngoài,…Vậy First Name là gì? Last Name là gì? Cách viết chuẩn xác như thế nào? Cùng tìm hiểu nội dung bài này để hiểu rõ hơn.
First Name là gì? Last Name là gì? Định nghĩa và sự khác biệt giữa First Name và Last Name
1. Định nghĩa First Name là gì? Last Name là gì? Middle Name là gì?
- First Name là gì?
First name (Forename hay Given Name) dùng để chỉ tên gọi của bạn khi được sinh ra và viết trong giấy khai sinh . Trong một số trường hợp, First Name còn bao gồm cả tên đệm.
- Middle Name là gì?
Middle Name là tên đệm, tên lót của bạn. Thường đứng giữa tên chính và họ.
- Last Name là gì?
Last Name hay còn gọi là Surname, Family Name có nghĩa là họ của bạn,được gọi chung cho tất cả các thành viên trong một gia đình hoặc trong cùng một họ.
2. Sự khác biệt giữa First Name và Last Name
Sự khác biệt giữa First Name và Last Name ở một số khía cạnh sau:
Về định nghĩa
First Name là tên chính trong giấy khai sinh hay chứng minh nhân dân (CMND), Căn cước Last Name là họ, đại diện cho gia đình, và là chung cho các thành viên khác ở trong một gia đình hoặc cùng 1 họ.
Về văn hoá
Đa phần các nước phương Đông sẽ viết họ trước và tên sau (Last Name + First Name), còn các nước phương Tây thì ngược lại (First Name + Last Name).
Về hình thức
Có 4 cách gọi tên phổ biến như sau:
- Title + Last Name: Sử dụng chức danh và họ, thường được sử dụng khi giao tiếp với cấp trên.
- Chỉ First Name: Chỉ gọi bằng tên riêng, sử dụng trong giao tiếp với người có vị trí ngang bằng hoặc thấp hơn mình.
- Chỉ Last Name: Chỉ gọi bằng họ, dành cho những nhân vật nổi tiếng: diễn viên, vận động viên, cầu thủ bóng đá,…
- First + Last Name: Gọi đầy đủ họ tên, để xác định rõ đối tượng được nói đến.
Cách viết chuẩn xác First Name, Last Name
Đối với các trường hợp đăng ký tài khoản nước ngoài như ebay, amazon,visa, thủ tục nhập cảnh,….bạn sẽ gặp một số trường hợp sau:
1. Với form đăng ký yêu cầu đầy đủ là: First Name, Last Name và Middle Name
Với form đăng ký yêu cầu đầy đủ là: First Name, Last Name và Middle Name thì cách viết First Name và Last Name chính xác nhất theo chuẩn nước ngoài như sau:
| Full Name = First Name + Middle Name + Last Name (Tên đầy đủ = Tên gọi + Tên đệm, Tên Lót + Họ) |
Trong đó:
- First Name: Tên của bạn. Ví dụ : Lê Hưng Thịnh -> Thịnh
- Middle Name: Tên đệm của bạn. Ví dụ : Lê Hưng Thịnh -> Hưng
- Last name/Surname/Family name: Họ của bạn. Ví dụ : Lê Hưng Thịnh -> Lê
Lưu ý: Ở một số khu vực Family Name hoặc Surname dùng thay Last Name.
2. Với form đăng ký chỉ có First Name và Last Name
Với form đăng ký chỉ có First Name và Last Name không thấy Middle Name ở đâu nhưng bạn không thể bỏ tên đệm của bạn đi được, bởi nó sẽ không trùng với tên đầy đủ của bạn ở trong visa, khi đó sẽ rất khó khăn trong việc đăng ký yahoo, đăng ký facebook hay thanh toán trên amazon, với trường hợp này thì bạn chỉ cần nhập như sau:
- First Name: Hưng Thịnh
- Last Name: Lê
Hoặc đối với 1 vài website thì bạn cũng có thể nhập như sau:
- First Name: Thịnh
- Last Name: Lê Hưng
Khi nào cần điền First Name, Last Name ?
Có nhiều lý do, trường hợp bạn cần phải điền thông tin First Name, Last Name hay Middle Name, ví dụ như:
- Hoàn thành CV xin việc bằng tiếng Anh.
- Đăng ký tài khoản trên các website bằng tiếng Anh.
- Điền thông tin vào form mua hàng, giao dịch…
- Điền thông tin vào các giấy tờ, biên lai giao dịch,..
Bài viết đem lại những thông tin bổ ích về Last Name là gì? First Name là gì? Cách viết chuẩn xác form, cũng như viết tên trong tiếng Anh đúng chuẩn. Chúc các bạn thành công khi sử dụng nhé!
Thanh Thọ
